Discover the top things to do in Dunedin, New Zealand, in this 3-day itinerary. Including free things to do in Dunedin, this guide caters to all budgets.