This creamy cucumber salad is the easy, refreshing snack and side dish your summer cookouts have been missing. Make it ahead with just 5 minutes prep.