This dinner makes the most of lemon curd, adding tart richness to sheet-pan chicken thighs. Fresh rosemary is a natural pairing, and chile offsets it from being overly sweet.