Landscape architect Sarah Ewbank believes iconic Salisbury monument Stonehenge once had a thatched roof and served as an all-purpose Neolithic temple similar to Shakespeare's Globe