Turn your backyard from bland to beautiful this summer by adding colorful tropical plants to your garden beds and planters. Here are our favorites.