Using client booklets and in-depth interviews, two top real estate agents show how they set and manage client expectations from transaction start to finish.