How two New Orleans sisters—and their shop pups—use century-old technology to make timeless keepsakes
