After jet-setting around the world, an Aussie native (and her chickens) come home to roost in a classic Queensland cottage. As an accomplished photographer