Sweet, savory, and full of flavor, this delicious Homemade Eel Sauce is the dream sauce for Japanese broiled eel fillets and BBQ dishes. You only need four ingredients!