A photographer works closely with her artist-mother to question the stereotypes and clichés we have towards domestic spaces and femininity more generally.