13 things to do in Cozumel with kids or without including culture, day clubs, adventure, and more. Plus, tips on where to stay!