Take an art walk in Cleveland's Collinwood neighborhood, try a traditional cassata cake in Little Italy, or go shopping in the suburb of Mentor.