The story of hugging pooches Kala and Keira moved animal lovers across the world - and now they've found their forever home