A fast, pounding heartbeat could be due to AFib, a type of heart rhythm problem. Know the warning signs and when treatment is needed.