Here’s your next nursery shopping list for a flowering garden that looks incredible year after year—no matter how much water it gets.