The options are limitless with garden fence ideas. Find out how to fence off veggie and flower patches if you're working on a modest budget.