Margaret Thom, who had a Māori mother and an English father, was a guide for tourists visiting Whakarewarewa in the 1890s. All the tourists asked her why she had an English name. One day she was at a hot pool known as Papakura, and when asked her name yet again, she replied ‘Maggie ...