From Jennifer Aniston to Megan Fox and Joan Rivers, see who's been nipped, tucked and seriously reconstructed