Miso mac ‘n’ cheese, pumpkin paccheri, red curry spaghetti, and more dishes you’ll love noodling around with.