Here's where to find the best ice cream in America — from nostalgic parlors in Maine to artisanal scoop shops in San Francisco.