Eggplant caviar is the Soviet summer staple you didn’t know you needed. Think of it as Eastern European salsa or bruschetta.