As Max in 'Stranger Things,' the actor battles monsters. As Ellie in 'The Whale,' she is the prodigal daughter with a monster chip on her shoulder.
