Her debut album, "Immunity," makes adolescence feel bearable, and proves she’ll outlast the zeitgeist she became an avatar for.