Walls tend to take center stage when painting, but trim is important, too. These pro-approved tips are the key to perfectly painted trim.