From Elton John to Eric Clapton and Frank Zappa, a LIFE Magazine pictorial shows the intimate side of some of the era's greatest rock icons.