From high-end to laid-back, these coastal beach house bathrooms are filled with smart and stunning design ideas.