Elevate your holiday wardrobe with an embroidered shirt. It’s something you can wear for ever – and is far more elegant than a lairy tropical print