A photo of Queen Elizabeth laughing next to Prince Philip in uniform went viral following his death — but the late royal didn't "prank" his wife.