Build this airy summer hangout that features fish-scale shingles and decorative trim you make yourself.