Bourdain's recipe was new to my chicken salad-loving household, but now I won't make it any other way.