If you're looking for campers that fit in a garage, it can seem like a huge task. Now I'm here to share what I've learned.