Looking for a great place where to stay in Mykonos on a budget? Here is the perfect guide to find the best accommodation and tips.