Lainie Kazan's career highlights include Barbra Streisand, Frank Sinatra, Dean Martin and "My Big Fat Greek Wedding."