There are numerous gaming clients on PC, but none are as mature and feature-rich as Steam. Use these tips to master Valve's store and game launcher on desktop, laptop, and Steam Deck.