If you're wondering how to plan a trip to the nicest city in Quebec, here are just a few suggestions for the best Montreal attractions.