From Game of Thrones-inspired castle estates to spiralling pink robo-slides, this year’s graduate architecture shows offer a window to escapist fantasy lands
