Cutting dovetails by hand is supposed to be an orderly, precise process. But when you're in the thick of it, it's all too easy to end up with a bench littered with stray tools and precious little free…