When it comes to choosing the best caulk for a job there are a lot of options. Find out how to choose the right formula, plus our top picks.