While dropping off her son Samuel at Ben Affleck's house, where the actor, 48, was celebrating Father's Day on Sunday, the actress, 49, embraced and kissed her former mother-in-law.