When it comes to multi-ticket journeys, airlines won’t necessarily send your bags home if there are delays.