The lesser known British country houses you must visit. From innovative design commissioned by philosopher Alain de Botton, to the most spectacular neo-Norman castle