Rachel Syme writes about how the show’s co-creators, Maya Erskine and Anna Konkle, found comedy in the pain of revisiting adolescence.
