Derrick Ofosu Boateng’s striking, vivid photography seeks to find the poetry in Ghana using just his phone. Find out how and why he does it here