Insider tip: Family holiday in the Austrian Alps with charming villages, child-friendly accommodation and exciting activities.