Mexican coleslaw is a super simple no mayo slaw that’s flavored with lime juice and honey and made with bagged coleslaw mix.