Blink and you might pass by these great little strip mall finds and restaurants tucked into small spaces