These 17 life-changing documentaries feature topics on racism, veganism, mental health, self-improvement, and the environment.