Mulligatawny soup melds the spicy warmth of Indian flavors with British cuisine, all in one deliciously heartwarming bowl.