All the best things to do at Seneca Lake in the Finger Lakes, New York from wineries, outdoor activities, scenic drives, cute towns, & more!