Porting cylinder heads has long been a right of passage for serious hot rodders looking to add power on a modest budget.